AGB, Impressum und Datenschutzerklärung

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand Oktober 2025

1. Vertragspartnerin und Dienstleisterin
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen kommen zustande mit:
Dimitra Zancolo
Badstraße 31
8063 Eggersdorf b. Graz
Tel: +43 6645297827
E-Mail: dimitra.zancolo@gmail.com

2. Geltungsbereich
Diese AGB gelten für sämtliche Dienstleistungen von Dimitra Zancolo (im Folgenden
„Dienstleisterin“ genannt) an ihre Kunden.

3. Zustandekommen des Vertrages
Mit mündlicher Buchung (persönlich oder telefonisch) oder schriftlicher Buchung (per E-Mail,
WhatsApp oder sozialen Netzwerken) gibt der Kunde/die Kundin ein rechtlich verbindliches Angebot
zur Inanspruchnahme der angegebenen Dienstleistung(en) zu den jeweils aktuellen Preisen ab.
Die rechtsverbindliche Annahme dieses Angebots erfolgt durch Zusendung einer
Buchungsbestätigung per E-Mail durch die Dienstleisterin.
Bei Gruppenveranstaltungen erfolgt die Platzvergabe in der Reihenfolge des Einlangens der
Anmeldungen. Die Dienstleisterin legt die jeweilige Mindestteilnehmerzahl nach eigenem Ermessen
fest. Sollte ein Kurs mangels ausreichender Teilnehmerzahl nicht zustande kommen oder bereits
ausgebucht sein, wird ein allfällig bereits bezahlter Kursbeitrag innerhalb von 10 Tagen rückerstattet.

4. Art der Dienstleistung
Je nach Buchung erfolgen Anleitungen, Workshops, Seminare, Vorträge, Kurse oder Spielgruppen zu
familienpädagogischen Themen sowie zu Bereichen der Früh- und Elementarpädagogik.
Sämtliche Angebote von Dimitra Zancolo stellen weder therapeutische, psychologische,
prozessbegleitende noch medizinische Betreuung dar und können diese auch nicht ersetzen.
Die Detailbeschreibung (inkl. Kursdauer) ist jeweils aktuell bei der Kursbeschreibung angegeben oder
wird individuell vereinbart.
Ein konkreter Erfolg (z.B. Erreichen eines Lernziels) wird nicht geschuldet.

5. Ort der Durchführung
Die Dienstleistung findet – je nach Buchung und Vereinbarung – in Form eines
Hausbesuchs, an einem gemeinsam vereinbarten Ort (z.B. Kindergarten), in ausgewiesenen
Räumlichkeiten (z.B. „Im Miteinander“, Untere Hauptstraße 116, 8181 St. Ruprecht an der Raab bzw. im EKiZ-Weiz, Resselgasse 6, 8160 Weiz) statt oder online via Zoom.

6. Voraussetzungen für die Leistungserbringung
Um eine achtsame und individuelle Begleitung zu ermöglichen, ist es wichtig, dass besondere
Bedürfnisse oder gesundheitliche Besonderheiten des Kindes oder der begleitenden erwachsenen
Person – etwa bei Frühgeburt, Behinderungen, Erkrankungen oder Verletzungen – vor der Anmeldung
mit der Dienstleisterin geteilt werden.

7. Kosten
Die Kosten richten sich nach der gewählten Dienstleistung und sind jeweils aktuell bei den einzelnen
Angeboten ersichtlich oder werden bei individuellen Buchungen per E-Mail vereinbart. Preisänderungen vorbehalten.

8. Zahlungsmodalitäten
Der Kursbeitrag ist vor Kursbeginn per Banküberweisung zu bezahlen.
Weitere Dienstleistungen werden im Anschluss per E-Mail in Rechnung gestellt.

9. Rücktrittsrecht, Stornobedingungen und Ausschluss
Rücktrittsrecht für VerbraucherInnen:
VerbraucherInnen haben das Recht, binnen 14 Tagen ab Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen
vom Vertrag zurückzutreten.
Der Rücktritt erfolgt mittels eindeutiger Erklärung per E-Mail an: dimitra.zancolo@gmail.com
Zur Fristwahrung reicht die rechtzeitige Absendung der Mitteilung.
Wird mit der Dienstleistung innerhalb der Widerrufsfrist begonnen, ist im Rücktrittsfall ein anteiliges
Entgelt zu leisten. Bei bereits vollständig erbrachter Leistung entfällt das Rücktrittsrecht.

Kein Rücktrittsrecht gemäß § 18 Abs 1 Z 10 FAGG:
Für Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen (z.B. SandSpielRaum-Einheiten oder Kurse, Workshops, Seminare)
besteht kein Rücktrittsrecht, wenn für deren Erbringung ein konkreter Termin vorgesehen ist.

  • Stornierungen von Kursen, Workshops, Seminaren & Vorträgen:
    • Stornierung bis 14 Tage vor Kursbeginn: kostenfrei
    • Stornierung ab 13 Tage bis drei Tage vor Kursstart: 50% des Kursbeitrags
    • Stornierung ab 3 Tage vor Kursstart bis Kurbeginn oder Nichterscheinen: voller Kursbeitrag fällig

Bei Verhinderung der Dienstleisterin wird ein Ersatztermin angeboten. Sollte dieser nicht passen,
erfolgt keine Rückerstattung, sondern eine Gutschrift.
Die Dienstleisterin behält sich das Recht vor, Teilnehmerinnen aus wichtigem Grund vom Angebot
auszuschließen. In diesem Fall erfolgt keine Rückzahlung.
Krankheit, unregelmäßige Teilnahme oder Nichtbesuch des Kurses entbinden nicht von der
Zahlungspflicht.

10. Informationspflicht & Haftungsausschluss
Die Dienstleisterin ist bemüht, die vertraglich geschuldeten Leistungen mit größtmöglicher Sorgfalt zu
erbringen. Die Dienstleisterin haftet für Schäden – gleich aus welchem Rechtsgrund – nur bei Vorsatz
oder grober Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist – sofern gesetzlich zulässig –
ausgeschlossen. Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit jedenfalls
ausgeschlossen. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit bleibt unberührt. Diese Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn die Dienstleisterin
gegenüber einem Verbraucher (im Sinne des KSchG) mit leichter Fahrlässigkeit gehandelt hat.

Die Teilnahme erfolgt in Eigenverantwortung. Es wird empfohlen, die gesundheitliche Eignung
gegebenenfalls ärztlich abzuklären.
Die Aufsichtspflicht über Kinder verbleibt während der gesamten Dauer bei den
Erziehungsberechtigten.

11. Fotos während der Kurse
Das Fotografieren anderer Teilnehmer:innen (inkl. Kinder) ist nur mit deren ausdrücklicher
Zustimmung erlaubt.

12. Urheberrechte
Alle Inhalte (Texte, Bilder, Unterlagen etc.) sind geistiges Eigentum der Dienstleisterin und dürfen
ohne ausdrückliche Zustimmung nicht weiterverwendet werden.

13. Schlussbestimmungen
Für alle Streitigkeiten gilt ausschließlich österreichisches Recht.
Die Anwendung des UN-Kaufrechts sowie der Verweisungsnormen des IPRG und der Rom-I-VO ist
ausgeschlossen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt der
restliche Vertrag davon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, eine Regelung zu vereinbaren, die
dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung am nächsten kommt.

Impressum

Angaben gemäß § 5 ECG, § 14 UGB und § 25 Mediengesetz

Verantwortlich für den Inhalt der Website: Dimitra Zancolo

Name: Dimitra Zancolo

Berufsbezeichnung: Elementarpädagogin, Pikler® Pädagogin i.A., Trainerin für Gewaltfreie Kommunikation

Anschrift: Badstraße 31, 8063 Eggersdorf bei Graz

E-Mail: dimitra.zancolo@gmail.com

Telefon: 06645297827

Unternehmensdetails:

Unternehmensform: Kleinunternehmer

UID-Nummer: 69096/1271
Umsatzsteuer: Als Kleinunternehmerin gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG bin ich von der Umsatzsteuer befreit. Daher weise ich keine Umsatzsteuer auf meinen Rechnungen aus.

Tätigkeit als freier Beruf - keine Gewerbebehörde erforderlich
Aufsichtsbehörde: keine - da freies Gewerbe

Berufsrechtliche Vorschriften:
Meine Tätigkeiten fallen unter die freien BErufe und unterliegen keiner speziellen gewerberechtlichen Aufsicht.

Haftungsausschluss: (Disclaimer)

1. Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Website wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch übernehme ich keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte. Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 18 Abs. 2 ECG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Ich bin jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

2. Haftung für Links

Meine Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die externen Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft, jedoch sind spätere Änderungen nicht auszuschließen.

3. Urheberrecht

Die durch mich erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrecht. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf meiner schriftlichen Zustimmung.

4. Haftung für Angebote und Dienstleistungen

Meine Angebote dienen der Information und Weiterbildung. Sie ersetzen keine individuelle Beratung oder Therapie. Eine Haftung für etwaige Folgen der Nutzung meiner Inhalte wird ausgeschlossen

 

Datenschutzerklärung:

Informationen zum Datenschutz findest du in meiner Datenschutzerklärung.

Social Media & externe Links:

Dieses Impressum gilt auch für meine Social-Media-Profile auf:

 Instagram: @achtsame.beziehungszeit

 Facebook: https://www.facebook.com/people/Achtsamebeziehungszeit-Dimitra-Zancolo/61556443932681/

 

Bilder von Unsplash:

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Name und Kontaktdaten sind im Impressum zu finden.

Ich nehme den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst und verarbeite sie ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003).

2. Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Kontaktformular (Anmeldung für Vorträge & Spielraum-Kurse)
Wenn du dich über mein Kontaktformular für einen Vortrag oder einen Spielraum-Kurs anmeldest, werden folgende Daten gespeichert:

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Nachricht/Anmeldeinformationen

Zweck: Diese Daten werden nur zur Bearbeitung deiner Anmeldung und zur Kommunikation bezüglich deiner Teilnahme verwendet.
Speicherung: Deine Daten werden für die Dauer der Kursverwaltung gespeichert und nach Abschluss gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

b) E-Mail-Newsletter (über Google)

Wenn du dich für meinen Newsletter anmeldest, wird deine E-Mail-Adresse gespeichert und für den Versand von Informationen zu meinen Angeboten, Kursen und relevanten Themen verwendet.

Dienstleister: Der Newsletter-Versand erfolgt über Google (z. B. Google Workspace/Gmail).

Speicherung & Widerruf:
Deine Daten bleiben gespeichert, bis du dich vom Newsletter abmeldest.
Du kannst dich jederzeit per Nachricht an mich abmelden.

5. Rechnungsstellung über finanz.at

Für die Abwicklung von Rechnungen nutze ich die Plattform finanz.at. Dabei werden folgende Daten gespeichert und verarbeitet:

Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Rechnungsdaten (Leistung, Betrag, Datum)

Zweck: Diese Daten werden ausschließlich zur Rechnungsstellung und steuerlichen Dokumentation gemäß den gesetzlichen Vorschriften verwendet und gespeichert.
Dienstleister: Die Rechnungsverwaltung erfolgt über finanz.at.
Speicherung: Rechnungen werden gemäß steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten 7 Jahre gespeichert (§ 132 BAO).

3. Weitergabe von Daten

Deine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Eine Ausnahme besteht nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen notwendig wird.

4. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast jederzeit das Recht auf:

Auskunft über die gespeicherten Daten

Berichtigung falscher Daten

Löschung (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen)

Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten

Datenübertragbarkeit

Widerspruch gegen die Verarbeitung

Für Anfragen zur Datenverarbeitung wende dich direkt an mich unter dimitra.zancolo@gmail.com.

Falls du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:

 Österreichische Datenschutzbehörde – www.dsb.gv.at

 

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.